今週もNHK教育の「「ジュークボックス英会話」を見ました。
今週はスティーヴィー・ワンダーの「I Just Called to Say I Love You」が取り上げられていました。スティーヴィー・ワンダーは嫌いじゃないけど、「Just Called to Say I Love You」じゃないくても、色々といい曲はたくさんあるのにと思いました。
「I Just Called to Say I Love You」の歌詞の内容は四季折々の出来事を織り込みなが"I love you"が言いたくて電話をしたのというもので、確かに綺麗で技あり的な歌詞になっていると思いましたが、歌詞も曲もあっさりしすぎてる気がします。今日はなんだか番組も全体的にあっさりした感じがしました。中田有紀さんの衣装が赤かったのは「Just Called to Say I Love You」が入っているアルバムが「Woman In Red」のサントラだったからですかね。映画の方は見たことがありません。
ウィキペディアでスティーヴィー・ワンダー改めて引いてみると、この「Just Called to Say I Love You」はもともと日本の男性デュオであるブレッド＆バターの為に書かれた曲で、ブレッド＆バターの方は「特別な気持ちで」というタイトルになっていて、日本語詞は呉田軽穂（松任谷由実）が書いているそうだ。これはちっと聞いてみたくなりました。ブレッド＆バターというと私は「ピンク・シャドウ」しか知りません。しかも山下達郎がカバーしたやつしか聞いた事がありません。
